Liana Cupini lança chick-lit em Inglês no Amazon.com


Depois de se consagrar no gênero, a escritora agora quer ganhar o mercado internacional

A escritora brasileira Liana Cupini é conhecida pelo sucesso do chick lit Antes Tarde que Mais Tarde, que teve um segundo volume – Antes Tarde que Mais Tarde Ainda – lançado em 2013, a pedido do público.
Seguindo o crescimento da procura de eBooks, principalmente no maior site do gênero, o Amazon, a autora lançará em Junho o chick lit  “Eu, ele e a ex”, que conta a história de Darla, uma carioca geek, que começa a namorar Nelson, mas descobre que ele tem uma ex namorada maluca e disposta a tudo para reconquistá-lo.
Com tradução de Samantha Abreu, a versão em inglês You, me and the ex” tem os mesmos personagens (alguns com nomes diferentes) e o mesmo enredo, mas se passa em New Haven – CT.
Um eBook de fácil entendimento, com vocabulário simples e gramatica direta, ideal para brasileiros que desejam treinar o inglês de forma leve e divertida!
O crescimento da literatura nacional é visível e agora começa a exportar um dos gêneros favoritos dos leitores!

Link da versão em inglês: You, Me and the Ex

Link da versão em português: Eu, ele e a Ex




O que você faria por amor?
Se você nunca se viu em um relacionamento a três (você, ele e a ex dele), pode se considerar uma pessoa de muita sorte!
Darla, uma estudante de medicina, não estava procurando um relacionamento. Mas quem manda no coração? Quando ela se envolveu com Nelson nem imaginou a fria em que estava se metendo.
O que poderiam ser flores se transformam em espinhos quando Darla descobriu que a ex namorada dele, Vanessa, é completamente maluca...
Será que o amor vence tudo? Até ligações de madrugada e ameaças de morte? 
Confira nessa divertida e surpreendente história. 


Liana Cupini é formada em Letras, Comunicação Social (Publicidade) e tem MBA em Recursos Humanos.

Com três livros publicados, um ficção – Estigmas da Luz, e dois chick lits – Antes Tarde que Mais Tarde (ATMT) e Antes Tarde que Mais Tarde Ainda (ATMT2), a autora se consolida cada vez mais no mercado literário brasileiro.

Colunista no site e na revista Mulheres Que Comandam, sua coluna sobre Dúvidas de Relacionamento a deixam ainda mais próxima de seus leitores.


Autora de grande aceitação do publico por sua linguagem ágil e objetiva, tem a versatilidade como característica.
Comentários
9 Comentários

9 comentários:

  1. Oi Realmente o livro Eu Ele e a Ex parece ser bem leve e um tanto divertido, quanto aos outros livros da autora tb não conheço mas ri sozinha ao saber que uma frase que sempre uso (Antes tarde que mais tarde) é titulo de livro.
    Uma pena que eu não consigo ler em e-book (simplesmente não rende e eu não tenho paciência pra ler no pc)
    Quem sabe um dia eu leia este livro
    bjs
    Val
    http://mensagensreflexoesemais.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  2. Bom não é exatamente o meu tipo de livro, parece voltado para pessoas mais jovens. Mas deve ser uma história divertida e leve, boa para um momento de tranquilidade.
    Gosto da ideia dos ebooks, na verdade, há pouco tempo comecei a ler livros neste formato (no leitor digital, porque no computador, não dá para mim), mas já vejo algumas vantagens.
    bjs

    ResponderExcluir
  3. Parece ser um bom livro...
    Vou comprar para ler no kindle e aproveitar e treinar meu inglês.
    Bjo

    ResponderExcluir
  4. Não sou muito fã do gênero, nem de ebook pra falar a verdade, mas tenho muitos, então tenho que ler neh? rsrsrsrsrsrs

    Parabéns a autora por mais essa conquista, sucesso pra vc!

    bjo^^

    ResponderExcluir
  5. A capa é bem teen e combina com a premissa da trama.
    Não é bem o meu estilo de leitura, mas desejo sucesso a autora.
    Tenho lido alguns e-books e estou gostando. Não é o mesmo que ter o livro em mãos, mas apreciar uma leitura não importa se seja livro físico ou digital.

    ResponderExcluir
  6. Ótima a ideia de traduzir o livro, acho que a divulgação da obra fica bem mais fácil. Mas eu vou ficar com o em português, meu inglês é ruim demais.

    ResponderExcluir
  7. Hahaha, difícil que não tenha vivido uma situação onde a ex é um pé no saco e tenta ameaçar nosso romance, rsrs... tive uns fantasmas desses me rondando, tanto ex do namorado da vez como e meu tb, atrapalhando tudo... bons tempos! Hj a gente ri, mas não é fácil!
    Adorei, quero ler e saber como desenrola aessa história!

    ResponderExcluir
  8. Oiie
    Nao li os livros dessa autora..
    Mas parecem ser ótimooos..
    Eu adoro chick lit e esse tem a capa tao fofinha e parece ser bom!
    Quero ler!

    bjinhos

    ResponderExcluir
  9. Olá!
    Ainda não tive oportunidade de ler nada da Liane.
    Mas estou doida para ler "Você, eu e a ex" parece ser bem legal, adoro um chick-lit!!
    A capa é muito fofinha rs"

    beijos,
    lovesbooksandcupcakes.blogspot.com

    ResponderExcluir